2018年10月3日 星期三

劍橋活用英語文法:初級 (Basic Grammar in Use)



前言:
既然單字學習法提了,連帶的文法也順便介紹一下好書作品。讀過後你可能回頭把台灣人寫的文法書全給燒了,學校的課本呢?應該很早就丟了才對,根本燒不到。

隨記:
P.72 go to work,go home , go to the movies。→這篇是接續[a][the]的區別後,在實際運用不同之處。書本不會告訴你,定冠詞 "the",不定冠詞"a","an",這種很惱人的解釋。他會借由圖示表達,或歸類方式讓你感受到 "a","the"之間的不同,和不使用的情況是那些。像這篇就說work,school,college,class,prison/jail,church,bed,home都不會使用到"a"或"the",但你會在多讀幾次後感受到其規律性。我抓到的感覺是(常態、固定會到的地方都不需要"a"或"the"),我在腦中自然形成一種分類。這種學習方式讓我感到自在沒有被台式的文法書給搞死。台式的就直接是if /then的套公式死背概念。

p.s.照片不是故意弄糊的,手機背蓋摔爛在等料件中。

心得感想:
什麼是一本實用的好書?這本書破爛成這樣說明了其道理,真是本出色的作品!!
其實我一開始不知道是本好書,所以帶進浴室當讀物。因讀了很多回,且無可替代就成了浴室常駐書。如果真要挑剔的話,我會說是圖畫實在太醜了,醜到我一開始不認為會是本好書。
如果從國中就遇上本書,我人生可能就是走向另一個道路上了。真想看看平行世界在這個分叉路我會走向那裡(幻想娶外國妹子)。應該會做對人類比較有貢獻的事吧,而不是現在的專職的期貨交易者。關於貢獻這想法也有可議之處,如果為了賺錢當然就是從錢著手。好吧,可能另一個人生是去美國作交易,依然不會做對人類有貢獻的事比較合理。

[2018年10月17日 學英文的效益與時機]
人生走到此,學英文還有好處嗎?職場上英文能力具有優勢,但現在我沒工作了。目前工作是交易,而其壓力指數與耗損精力程度來看,而學英文其實很耗精力與時間。就發現目前學英文對我的人生並沒有太大幫助。那學英文要做什麼??發現在我這階段英文是一種品味的滿足,而不是實際的需求。所以中年且無職業需求,學英文是浪費生命。除非對英文感到興趣,而我似乎沒對英文感到特別有興趣,我只是想學會這個技能。但現在發現這項技能投報率太低,沒有價值。不如拿來多睡覺,睡飽一點才能做好交易。我真的不知道我壓力大到這種程式,最近三天狂睡16小時。原來我這麼能睡。



書籍資料:
書名:劍橋活用英語文法:初級 (Basic Grammar in Use)
原名:Basic Grammar in Use
作者:Murphy
原文作者:
譯者:王舒葳
總審:周中天。
出版社:Cambridge University Press
出版日期:
閱讀價值:高,文法可以沒有公式,沒有專有名詞(介系詞、動名詞、及物、不及物、定冠詞...等,一堆沒人看得懂的字)。

沒有留言:

張貼留言