成語典

前言：
這本書斷斷續續讀了一年，主要是拿來練寫字。尤其在盤中交戰區時，能有效轉移我的注意力。

11/18 進度：365/966。
書是讀完一遍了，但隨記可能做不完。無聊時再來補上。

隨記：
P.1 一了百了：起主導作用的事情了結了，其餘的一切也就隨之了結。本指了解事情主要的道理，其他的就能融會貫通。後多用於指一人死，萬事也都了結。→成語語意隨著時代而不同，常常出現完全相反的解讀。
P.2 一之為甚：一次已經很嚴重了。警告不可再犯相同的錯誤
P.7 一至於此：竟然到了這種地步
P.7 一衣帶水：像一條衣帶般不寬的水面
P.12 一致百慮：各方想法雖然很多，目標卻是一樣的
P.15 一得之愚：愚笨之人的一點心得
P.19 一隅(ㄩˊ)三反：由一件事情類推得知其他許多事
P.20 一落千丈：原指琴聲突然由高到低。
P.22 一語成讖(ㄔㄣˋ)：讖，是預測災異吉凶的言論或徵兆。懺，懊悔、悔過的意思。
P.22 一暴十寒：曝曬一天，寒陳十天。→古字很好玩越早期共用現象越明顯。
P.23 一箭之地：射出一箭所能到達的距離，形容距離不遠。
P.30 一朝天子一朝臣：天子換人，臣子也跟著更換。
P.31 一人傳虛，萬人傳實→本來不存在的事情，傳言的人一多，大家就信以為真了。
P.33 丁是丁，卯是卯：丁=釘，釘子，卯=鉚，接頭凹入處。
P.34 三人成虎：只要有三個人說市集上有老虎，大家就會信以為真。比喻謠言的可怕。
P.36 三豕(ㄕˇ)渡河：因將「己亥渡河」誤寫成「三豕渡河」。後指文字傳寫、刊印的錯誤。→文字上意思就是三隻豬過河!?因為錯的太明顯，被抓包。
P.39 三緘(ㄐㄧㄢ)其口→緘:封繩
P.40 三折肱(ㄍㄨㄥ)而成良醫→肱，肩到叉的部分
P.42 下里巴人：原指春秋時楚國兩種較低俗的民間歌曲。→相對的是陽春白雪。
P.43 下坂走丸：在斜坡向下滾圓球
P.43 不一而足：本指不以讚美一事一物為滿足。今指同類事物或現象很多，不只一種，無法一一列舉。
P.44 不分畛(ㄓㄣˇ)域：指不分界限，不分彼此
P.45 不主故常：不拘泥於常規或某種形式。語源：莊子天運:「變化齊一，不主故常。」
P.45 不以為忤(ㄨˇ)：指不在意
P.46 不刊之論：確鑿不移、不可更改或磨滅的言論。刊，削除；
P.50 不忍卒讀：不忍心讀完。卒，完、盡。
P.51 不忮(ㄓˋ)不求：不嫉妒，不貪求。
P.51 不求聞達：聞，名聲。
P.53 不明就裡：不知道真實情況，同「不明究裡」。→居然不是用「理」。
P.54 不知凡幾：不知有多少；多得數不清。凡，總共。
P.55 不為己甚：做事有分寸，不過分。多指對人的責罰適可而止。
P.56 不矜細行：不重視細小的行為或瑣事
P.62 不揣冒昧：自謙之詞
P.62 不揣譾陋：自謙之詞
P.62 不欺暗室：在無人看見的地方，也不做虧心事。
P.63 不愧屋漏：屋漏，屋內西北角的深暗處。
P.64 不經之談：指荒唐而無根據的話。經，常道、常法。
P.65 不落窠(ㄎㄜ)臼
P.65 不遑多讓：沒有閒暇多作謙讓。遑，閒暇。
P.65 不厭糟糠：連酒糟、米糠也吃不飽。厭，饜。
P.66 不辨菽麥：不能辨別豆子和麥子。指缺乏常識。
P.67 不識之無：不認識「之」、「無」二字。
P.68 不羈之材：不受約束的才能。指豪邁奔放的才華。
P.72 世代簪(ㄗㄢ)纓：指家族中為官者眾多。簪纓，古代官吏的帽飾。
P.74 中饋猶虛：指男子還沒有娶妻。中饋，指婦女在家主投飲食的事。也用以代稱妻子。→v過年被問婚嫁問題，用這句頂回去。搞的對方自慚形穢閉上嘴巴，因為不懂那是什麼意思。
P.82 二一添作五：原是珠算除法的口訣，是二分之一等於零點五的意思。借指雙方平分。
P.86 交口稱譽：交口，眾口同聲
P.87 交淺言深：與交情不深的人談論內心深處的話。指言談不得體。
P.87 亦步一趨：原指學生緊緊迫隨老師。後多用比喻沒有主見，處處模仿或追隨別人。
P.87 人一己百：原句:「人一能之，己百之」。勉勵人勤能補拙。→傻了，這思維代表時間運用效率極差，資源用錯地方，最多只會成為平庸之材。
P.93 人煙輻輳：形容人口眾多，住戶密集。
P.96 人無遠慮，必有近憂：指做事葭不考慮深遠，很快就會遭遇困難。→我一直誤解成，當想不到長遠計畫時，代表現在很忙很憂慮。沒空作長遠打算。
P.96 人無千日好，花無百日紅→喜歡這句，因為時時提醒我，得意之時常失去戒心，而被突如其來的厄運給打暈，而不知所措。
P.97 什襲而藏：把物品層層包裏後收藏起來。什，十。襲，計算衣物的量詞。
P.98 他山之石，可以攻玉：別座山上的石頭可用來磨玉。攻，啄磨。→看來可以攻「錯」，反而是奇怪的用法。錯是磨刀石。那「可以攻錯」就會翻成，可以啄磨磨刀石??。
P.105 以鄰為壑：把鄰國當作排洩洪水的大水坑。
P.105 以辭害意：原指拘泥個別辭意而曲解作者的原意，也指為追求文辭的修飾、華美而妨害文意、思想的表達。
P.105 以觀後效：觀察後續的表現以定效果。
P.107 伊于胡底：要到什麼地步為止。多用以表示事情已經到了不可收拾的地步。伊，語助詞。于，往。胡，何。底，止。
P.107 休戚相關：休戚，喜與憂。
P.111 作舍道邊：在路邊蓋房子。因路邊往來人多口雜，房子難以蓋成。比喻眾說紛紜，難以成事。
P.114 依違兩可：贊成或反對都可以。指對事情態度模稜兩可。
P.116 信口開河：開河，原作「開合」，即打開、閉合。
P.116 信口雌黃：雌黃，古代書寫錯誤時，用以塗抹重寫的塗料。→現代雌黃，古代立可白?
P.117 俾晝作夜：將白天當作晚上，形容荒淫作樂，晨昏顛倒。俾，使。
P.118 倒打一耙(ㄆㄚˊ)：比喻錯在自己，卻反而責怪別人。
P.122 假以辭色：用溫和的言語、態度對待別人。
P.124 傲雪凌霜：比喻有節守，不屈於迫害或威權。→小屁孩跟這差別在那!?
P.130 光怪陸離：光怪，奇特的光所呈現的怪異景象。陸離，形容色彩紛繁。
P.132 克紹箕裘：子女能繼承父業。克，能夠。紹，繼承。箕裘，畚箕和皮襖。→看到字意，噗嗞笑了出來。
P.132 兒女情長：指過於沉溺或看重男女情愛及家庭親情而勿略事業。多與「英雄氣短」連用。兒女情長，英雄氣短。→果然拆開來就莫名其妙。
P.133 兔起鶻(ㄏㄨˊ)落：兔子一躍起，老鷹就俯衝下來。比喻行動或思緒的敏捷。
P.134 入主出奴：以自己所推崇的為主，以所排斥的為奴。
P.134 入室操戈：進入對方的屋裡，拿起對方的武器攻擊對方。比喻以對方的論點來反駁對方。
P.134 入幕之賓：原指重要幕僚或關係親近的人。現也用來指情夫。→成語真會演譯，這些古人真的一堆色胚，才能把正經事聯想成下流。
P.137 兩面三刀：在人前是一套，背後又是另一套→才兩刀那來三刀??
P.138 八拜之交：八拜，互相四拜。
P.141 六尺之孤：尺，周代一尺=23公分。
P.145 冒天下之大不韙：不韙，不是、過錯。
P.146 冥冥之中：冥，暗。
P.149 凜然犯難：凜然，嚴肅可敬的樣子。犯難，冒險。
P.149 出人意表：出人意料之外。表，外。
P.154 分道揚鑣：鑣，馬口中所銜的鐵環。
P.159 剃頭擔子-一頭熱：歇後語。指自己一相情願，對方並無此意。古代剃頭帥傅挑著擔子為人剃頭，擔子的一頭放置板凳工具，一頭放置爐火熱水。→這不止是借喻，還動用到雙關語。一頭熱：原指另一邊是熱水，歇後語變成，一頭熱情。這外國人肯定完全無法理解，中文怎麼可能這麼亂搞。
P.160 前仰後合：形容因大笑或酒醉而站不穩的樣子
P.161 前倨後恭：對人的態度原先傲慢，後來轉為恭敬有禮。多用來形容為人勢利或比喻炎涼的世態人情。
P.163 剛愎(ㄅㄧˋ)自用：愎，固執任性
P.163 剝極必復：困頓、不利的局面最後一定會好轉。→因為沒轉好就死了，所以一定會轉好。人類總是樂觀過頭，倖存者偏誤。新朝才能寫舊朝史。
P.169 動心忍性：激勵心志，並鍛練堅忍的情情。
P.169 動心駭目：對所見的事物感受很深，震撼極大。
P.169 動如參商：形容人分離之後難以會面，有如天上上的參、商二星一樣。→一個位西一個位東，不會同時出現在天空。
P.169 動見觀瞻：一舉一動都受人注意
P.170 勝殘去殺：指感化凶殘的人，使其去惡從善。
P.172 勢成騎虎：情勢好像騎在老虎背上。比喻事態的發展已令人無法停止或回頭。
P.175 匹夫匹婦：一夫一婦，泛指一般人
P.177 十步之內，必有芳草→無言，現在醜女滿街跑，因為美肌功能太強了，很多女生完全不畫妝就出門沒在怕。人類不止智力在倒退，連審美觀都在挑戰我的下限。宅男越來越多並不是沒道理。外面都是恐龍，不如在家看動漫。
P.177 千夫所指：受到眾人的指責。形容犯眾怒→呃，這裡古人就沒作色情隱喻耶。
P.183 半老徐娘：指年長而頗有資色的婦女。語源:南朝梁元帝妃徐昭佩。本則成語帶有輕佻的意味。
P.184 卑之無甚高論：原指不要高談闊論才易於施行。後用來指見識平平，沒有特別突出的論點。
P.185 南柯一夢：語源:唐 李公佐 南柯太守傳
P.185 南腔北調：原指南方人說北方話。後指兼具各地方言→請難會意
P.185 南橘北枳(ㄓˇ)：南邊的橘，到了北邊就成了枳。比喻生長環境的好壞會影響本質的優劣。
P.186 博士買驢：原文:博士買驢，書券三紙，未有驢字。
P.187 卜晝卜夜：指不分晝夜地飲酒作樂。卜，占卜。
P.188 卻之不恭：拒絕別人的饋贈或邀請，就顯得不恭敬。常與「受之有愧」連用。
P.188 卿卿我我：卿，稱對方。
P.189 厝火積薪：把火苗放在堆積的柴木下。比喻潛伏著危機。
P.190 厥功甚偉：厥，其、他的、那個。→「厥厥甚偉」，不就是說那個很大!?
P.192 反裘負芻：反穿皮襖，背負柴薪。反穿是怕磨掉毛，結果卻磨壞了皮。比喻行為愚昧或本末倒置。
P.193 口才辨給(ㄐㄧˇ)：口才敏捷
P.195 口誦心惟：口中誦讀，心裡思考。
P.198 可見一斑：可以從事情的某一部分推論全貌。原文:管中窺豹，時見一斑。→原來管中窺豹也是正面意含。
P.198 可望而不可即：即，接近、靠近。
P.199 史不絕書：歷史上不斷的有所記載。指同類的事情一再發生。
P.200 吃一塹(ㄑㄧㄢˋ)，長一智：塹，壕溝。引申為挫折。
P.200 吃了秤(ㄔㄥˋ)砣(ㄊㄨㄛˊ)-鐵了心：秤砣，懸掛在秤桿一端，可左右移動的鐵製錘子。
P.203 各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜：比喻各人只管自己的事，不要過問他人的事。亦作各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜。→「各(人自)掃門前雪」和「自掃門前雪」，已出現分裂意思了。前者是指管好自己，後者是說自私自利。我覺得還是看前後文吧，看作者想表達的意思。而不是成語意思，我們見證了成語意思轉換的時期。參《[各掃門前雪]與「自掃門前雪」》
P.207 名山事業：指不朽的著作。泛指著作事業。名山，古代帝王藏書的地方。
P.210 名韁利鎖：名和利像韁繩和鎖鏈。
P.211 向平之願。指子女的婚姻大事。→向平，東漢人。他隱居不做官，等兒女都已婚嫁，願望了結，便四處雲遊。
P.212 含英咀華：把花朵含在嘴裡慢慢咀嚼。比喻細細品味文章精華。
P.213 含哺鼓腹：形容人民在安定的社會裡過著無憂無慮的生活。
P.214 吳牛喘月：吳地的水牛怕熱，看到月亮以為是太陽，便喘起氣來。比喻見到曾備受困擾或害怕的類似事物而產生疑懼。
P.215 周而不比：比，偏私
P.216 呶呶(ㄋㄠˊ)不休：呶呶，說話嘮叨。
P.219 咄(ㄉㄨㄛˋ)嗟(ㄐㄧㄝ)可辦：一下子就辦好。
P.219 合光同塵：滅弱光芒，使自己混同於塵世，不露鋒芒。
P.221 咳唾成珠：咳出來的唾液象珍珠一樣。比喻言語精煉或文詞優美。
P.221 哀兵必勝：指兩軍對戰，則胸懷悲憤的一方必能獲得勝利。
P.221 哀矜勿喜：對他人的不幸或犯錯，不要覺得高興。
P.222 哪壺不開，提哪壺→哪壺不是滾熱的開水，偏去提那壺。→常常亂念成「哪壺不提，哪壺開」，意思就不知所頁了(打地鼠?)。
P.223 唐突西施：冒犯西施。比喻冒犯衝撞了女性。
P.224 問道於盲：向瞎子問路。比喻向無知或外行人求教。
P.230 嘖有煩言：本指彼此意見不同，互相指責、爭執。今多指眾人頻發怨言。
P.232 噬臍莫及：要人用嘴咬自己的肚臍，是做不到的事。後比喻後悔也來不及。→雙關語，借臍說齊國。或根本是字誤。參《左傳-莊公六年》
P.235 回祿之災：《回祿》，傳說中的火神。
P.236 回嗔(ㄔㄣ)作喜：由生氣變作欣喜。嗔，生氣。
P.236 因人成事，因，依靠。
P.238 因緣際會：因素和條件都聚集在一起。指成就事業的時機成熟。
P.239 困知勉行：遇困求知，勉力實行。→這類句子沒前後文，就變得莫名奇妙。原文中庸：或生而知之，或學而知之，或困而知之，及其知之，一也。或安而行之，或利而行之，或勉強而行之，及其成功，一也。
P.241 圖難於易，為大於細：困難的事要從容易處理的地方入手，偉大的事業要從小事開始。
P.243 坐以待旦：形容辦事勤勞謹慎
P.245 坐懷不亂：語源:一個年輕女子趕不上進城，要求和柳下惠同宿。柳下惠怕她受凍，就解開外衣把她裏在懷裡，坐了一夜，並沒有發生非禮的行為。→應該是坐在城門口，所以附近有人在看。才…(咳)
P.246 城狐社鼠：躲在城牆中的狐狸和土地廟裡的老鼠。比喻依附權勢作惡的人。
P.247 執牛耳：古代諸候訂立盟約，主持盟會的人親手割牛耳取血。故以執牛耳稱主其事者。也泛指在某一領域居領導地位。
P.248 堂而皇之：原形容莊嚴正大，有氣派。引申也指公然、不遮掩。多帶有嘲諷的意味。堂皇，氣勢宏偉的樣子。
P.250 塊然獨處：原指置身世外，單獨生活。後指孤獨寂寞地生活於某處。
P.250 墓木已拱：墓地上的樹已長到必須雙手合抱。形容人已去世很久。→應該過時了，現在很少人土葬了吧。
P.251 壓卷之作：壓在各卷之上的作品。指最好的作品。
P.253 夏蟲不可語冰：對只在夏天存活的蟲子，無法跟牠談論冰是什麼。喻人見識短淺，無法接受新事物。→我對這現象也很困惑，有些人智力就是無法提升。不管怎麼解釋，對方就是無法理解。感覺就像我看到的世界是彩色，他們只能看到黑白。那種維度是不同等級。
P.253 夙夜匪懈：從早到晚都不懈怠。夙，早晨。匪，通「非」。
P.254 夙願以償：夙，平常的；一向的。→夙願，感覺應該是，早遠的願望。
P.255 多聞闕疑：多聽各方的意見，有懷疑的地方就暫且保留下來。泛指謙虛謹慎的學習態度。
P.261 大旱雲霓：原文:民望之，若大旱之望雲霓也。→硬要刪成四個字，還取錯關鍵子結果不知所云。「大旱望雲」 或 「大旱望雲霓」會好些。
P.265 大筆如椽(ㄔㄨㄢˊ)：筆如椽一樣大。形容文筆非常高妙。
P.269 大謬不然：大錯特錯，與事實完全不符。
P.271 天上人間：一個人在天上，一個人在人間。比喻境遇不同，相差極大。也指像天上的人間。形容無比享樂。→這個兩個解讀是怎麼樣。天上與人間vs天上的人間。似乎前者語意比較通。
P.271 天下為公：指天下屬於全體人民所有。
P.272 天不假年：指壽命不長。
P.277 天字第一號：即指第一。舊時常用《千字文》第一個字是「天」。
P.278 天涯若比鄰：雖遠在天邊卻如比鄰而居。比喻只要感情深厚，雖相隔遙遠也覺得親近。→安慰詞?
P.279 天要下雨，娘要嫁人：比喻必然會發生，阻擋不了。有無可奈何之意。
P.280 太倉悌(ㄊㄧˊ)米：大殼倉中的一粒米。比喻極為渺小或微不足道。
P.281 失之交臂：形容當面錯過機會。交臂，手臂相碰，指擦肩而過。
P.281 失之東隅(ㄩˊ)，收之桑榆(ㄩˊ)。東隅，東方，指日出處。桑榆，桑樹、榆樹，指日落所照的地方。→感覺是為了音韻，本身意思很勉強。
P.283 奉為圭臬：圭，測日影的器具。臬，射箭的靶子。
P.291 如喪考妣：考，已死的父親。妣，已死的母親。
P.293 如蟻附羶(ㄕㄢ)：羶，羊身上的臊氣。
P.296 始作俑者：今泛指開創惡列的人。俑，古代用以殉葬的木偶。
P.308 宜室宜家：指女子出嫁，能使家庭和睦。
P.309 客隨主便：客人聽憑主人的意思，以主人的方便為主。
P.309 宵衣旰(ㄍㄢˋ)食：天還沒亮就穿衣起床，忙到傍晚才吃飯。
P.322 小家碧玉：語源:碧玉小家女，不敢攀貴德。碧玉，女子名。
P.324 尖嘴猴腮：猴腮，猴子面頰。→很討厭粵語亂用字(台語也是)，猴腮雷。是我一定解讀成雙關語，明讚暗罵。笑你鄉民沒教養，猴子。
P.325 尤雲殢(ㄊㄧˋ)雨：比喻沉浸在男女的歡愛中。殢，沉溺。
P.326 尸位素餐：古代祭祀時扮祖先的小孫輩，只受祭祀而不做事。指空占職位而不做事。
P.326 尺布斗粟：比喻兄弟不和。語源:一尺布，尚可縫；一早屎，尚可春。兄弟兩人不能相容。→如果沒典故，根本不知在說什麼。
P.326 尾大不掉：尾巴過大很難搖動。比喻部屬的權勢過大，長官無法指揮調度。
P.327 居心叵(ㄆㄛˇ)測：叵，不可。
P.331 履舄(ㄒㄧˋ)交錯：形容賓客眾多。履，單底鞋。舄，複底鞋。
P.331 履險如夷：行走在險峻之地卻如同走在平地上一般。比喻處於危險之中能保持鎮定，安然度過。
P.331 山峙淵渟：峙，山勢聳立。渟，深邃。
P.334 嶔崎磊落：比喻倲出不群，瀟灑不凡。嶔崎，高峻的樣子。
P.335 工力悉敵：雙方的造詣完全相等
P.340 師心自用：以自己內心的想法為師，憑自己的主觀意圖行事。指人固執己見，自以為是。
P.340 席不暇暖：座席尚未坐暖就要離開。形容工作忙碌或迫不及待。
P.341 帷薄不修：指家庭中男女混雜，生活淫亂。
P.341 干名采譽：求取美好的名譽。多指不正當手段求取。干，求、取。
P.341 平分秋色：本指中秋或秋分這一天，畫夜長短平均分配。
P.343 年方弱冠：男子年紀正當二十歲。方，正當、正值。
P.344 年屆不惑：指四十歲。
P.345 年逾花甲：年紀超過六十歲。
P.344 年逾古稀：年紀超過七十歲。
P.345 并日而食：兩天只吃一天份的糧食。形容非常窮苦。
P.348 弄瓦徵祥：祝賀人家生女孩。瓦，紡錘。
P.348 弄璋之喜：祝賀人家生男孩。璋，玉器。
P.350 引商刻羽：指音樂的曲調變化合於音律。商、羽，皆五音之一。
P.353 強作解人：指不明瞭而妄加議論
P.354 形同具文：具文，只有形式而沒有作用的文字。
P.359 徒呼負負：只有歎息慚愧而毫無辦法。
P.365 心心相印：原指不靠語言而以心法互相印證。今指兩人意氣相投或情意相合。












心得感想：
本書編排方式很喜歡，尤其有語源(典故)的介紹。讓這本書整個活了起來。

書籍資料：
書名：成語典(增訂三版)
原名：
作者：三民書局成語典編纂委員會
原文作者：
譯者：
出版社：三民
出版日期：2015/05/30
閱讀價值：高，雖然參考書我通常給中，但這本特別中意。